-
1 misto
misto I. agg. 1. ( costituito da più elementi di varia natura) mixte, mélangé, composé. 2. ( mescolato ad altri elementi) mêlé (a, con de), mélangé (a, con à, avec). 3. ( fig) (rif. a sentimenti e sim.) mêlé (a, con de). 4. ( Gastron) (rif. a insalata o verdura cotta) mixte, composé, panaché; (rif. a gelato) panaché; (rif. ad antipasto o fritto) varié. 5. ( Pol) (rif. a lista elettorale) panaché. 6. (rif. a coppia o matrimonio) mixte: matrimonio misto mariage mixte. 7. (rif. a razza) mixte, mêlé, métissé; (rif. a sangue) mixte, mêlé. 8. ( Scol) mixte: classe mista classe mixte; scuola mista école mixte. 9. (Mar,Ferr) ( adibito al trasporto merci e passeggeri) mixte. 10. ( Ling) ( di lingua) mixte. 11. ( Fon) mixte. II. s.m. 1. mélange ( anche fig): parla in un misto di italiano e spagnolo il parle un mélange d'italien et d'espagnol; un misto di verdure un mélange de légumes. 2. ( Tess) mélange: misto lana laine mélangée; misto seta soie mélangée.
См. также в других словарях:
misto — mì·sto agg., s.m. AU 1a. agg., mescolato, miscelato con altri elementi in modo da formare un insieme più o meno omogeneo: farina mista a zucchero Sinonimi: amalgamato, combinato, composito, frammisto, mescolato, mischiato. 1b. agg., fig., di… … Dizionario italiano
mistoseta — mi·sto·sé·ta agg.inv., s.m.inv. CO agg.inv., di tessuto, ottenuto mescolando alla seta altre fibre | s.m.inv., tale tessuto: una camicia di mistoseta {{line}} {{/line}} VARIANTI: misto seta. DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di misto e seta … Dizionario italiano
frumos — FRUMÓS, OÁSĂ, frumoşi, oase, adj., adv., s.n. I. adj. 1. (Adesea substantivat; despre fiinţe şi părţi ale lor, despre lucruri din natură, obiecte, opere de artă etc.) Care place pentru armonia liniilor, mişcărilor, culorilor etc.; care are… … Dicționar Român
Town — For other uses, see Town (disambiguation). Çeşme, Turkey a coastal Turkish town with houses in regional style and an Ottoman Castle … Wikipedia
cotonato — co·to·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → cotonare, cotonarsi 2. agg. CO imbottito di cotone 3. s.m. CO tessuto di cotone puro o misto ad altre fibre, spec. seta … Dizionario italiano
polonese — 1po·lo·né·se agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. OB polacco 2. s.m. TS tess. pesante tessuto misto di cotone e seta, a righe trasversali in rilievo, usato spec. per tappezzeria; anche agg. {{line}} {{/line}} DATA: 1791. ETIMO: dal fr. polonais.… … Dizionario italiano